目前分類:★ 出塞曲 (13)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要


 
我的出塞曲暫時還唱不完...

其實夏河之前還有嘉峪關
之後還有蘭州、西安、平遙、北京

新工作開始後,這半年來有點懶散...
先跟大家預約
過一陣子,清閒一點再補上囉....^^

先看看照片吧
這是此行,32 天中,我最喜歡的地點之一 ^^ 

agogovicki 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 
 
光與影以最暢直的線條流瀉著分割,
金黃和黛赭都純淨得毫無斑駁,
像用一面巨大的篩子篩過了。

給浮囂以寧靜,給躁急以清冽,
給高蹈以平實,給粗獷以明麗。

惟其這樣,人生才見靈動,世界才顯精緻,歷史才有風韻。

~ 余秋雨‧從敦煌到平遙 ~
 
 
 
哪裡來的駱駝客呀 沙里洪巴 嘿嘿嘿
馬賽來的駱駝客呀 沙里洪巴 嘿嘿嘿

駱駝馱的啥東西呀 沙里洪巴 嘿嘿嘿
駱駝馱的薑子皮呀 沙里洪巴 嘿嘿嘿

薑子皮花椒啥價錢呀 沙里洪巴 嘿嘿嘿
三兩三錢三分三呀 沙里洪巴 嘿嘿嘿

門上掛的破皮靴呀 沙里洪巴 嘿嘿嘿
有錢沒錢請進來呀 沙里洪巴 嘿嘿嘿

有錢的老爺坑上坐呀 沙里洪巴 嘿嘿嘿
沒錢的老爺地下坐呀 沙里洪巴 嘿嘿嘿
 
 
 
君應有語,渺萬里層雲
千山暮雪,隻影向誰去?





2004-8-15 攝於甘肅,敦煌,鳴沙山


延伸閱讀: 詩詞金庸

agogovicki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

      
 
吐峪溝(維語漢譯:走不通)
旅人們口耳相傳:這是吐魯番周邊最值得去的地方!
 
可惜,卻是交通最不便的地方。就因為如此,只有包車最省事省時。 眾家司機看準了這點,漫天喊價........

我問其中一位:「為什麼那位師傅收300,您收500?」

他回答:「知道您會砍價,當然開高一點讓你們砍啊!」

我一聽,掉頭就走...

氣 ....................

決定不再浪費時間跟這些不老實的人斡旋,自己想辦法搭巴士轉車去,其實也只多花了半小時,來回車資總共才29元!!!

吐峪溝維吾爾村坐落在火燄山的峽谷中,是離火燄山最近的村落。

這裡曾是佛教聖地,目前還是中國最大伊斯蘭教聖地。
  
一路上原始荒涼的沙漠景致,超過45度的高溫, 實在很難相信在光禿禿的山麓中, 還有這樣一個草木繁密的綠洲, 孕育著全世界甜度最高的葡萄(馬奶子)。

 吐峪溝千佛洞建於公元三世紀,早於莫高窟。 隋唐時期的宗教衝突毀損了大批文物壁畫,剩餘的重要文物早被外國探險家盜走, 再加上地震,自然侵蝕等天災,45個佛洞中,只剩8個洞穴還留有少許壁畫, 平時是不對外開放的。

那天,可能是遊客少的緣故(一整天下來少於10人!) 管理處知道我和旅伴對千佛洞有興趣,主動開放了三個洞穴給我們參觀, 還派了位解說員帶我們上山,一路閒聊講古。

 解說員說,這裡的葡萄雖然品質最好,甜度最高, 但由於當地人閒適懶散的個性,產量並不大, 比較趨向自給自足的形式......

閒適淡定的村民,總會把剛摘下的葡萄,洗了洗遞給我們。

家住千佛洞附近的維吾爾老婆婆,邀請我們進屋乘涼,品嚐剛烤好的囊和最新鮮的馬奶子。

即使語言不通,依舊能深切感受到維吾爾人的樸實好客。

這是個完全不具商業氣息的村落,沒有紀念品販售,沒有接踵而至的旅人,沒有飯館咖啡館... 卻絕對是吐魯番周邊,甚至絲路沿線最值得去的地方!



2004-8-13 攝於新疆,吐魯番與鄯善之間的吐峪溝

老婆婆的家和孫兒們,以及村裡的維吾爾女孩們


 

agogovicki 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

   
 
之一

高昌故城(維語:亦都護,意即「王城」)
地勢高敞,人廣昌盛,是古絲路必經門戶
玄奘曾在這兒講佛一個月
當時高昌三萬人口,就有僧侶三千人
  
盛極一時的高昌王國,歷經戰火與歲月的風化
如今整座城幾乎找不出一座完整的建築
 

之二

在黃沙飛揚的古城中,風塵僕僕地步行了半個多小時
始終找不到玄奘曾誦經的大佛寺

火紅的夕陽繼續咧著嘴嘲笑我們
我指著書上的照片(其實就是一堆堆黃土裡最大的那堆)
詢問一路尾隨遊客兜售駝鈴的維吾爾小女孩

「小妹,妳知道這個佛寺在哪兒嗎?」

「這個喔... 好遠好遠喔... 要走很久很久喔...」

「真糟糕,太陽就要下山了!」

「呣... 從這裡應該也看得到!來!」

她找了一堆基座較穩的黃土,拉著我的手,箭步向高處爬
土堆頂端早已風化成一個小平台,居高臨下,視野豁然開朗
俯瞰高昌古城,一望無際黃澄澄的沙丘古堡,滄桑而悲壯

慶幸自己選擇了步行高昌遺址,而非如一般遊客乘驢車瀏覽
體驗廢墟,需要足夠的時間與想像空間
在烈日狂風、塵土飛揚的廢墟之中
想像「白馬嘯西風」小說裡,群雄爭奪高昌迷宮藏寶圖的情景

如今迷宮早被黃沙掩埋

那麼寶藏呢?

當然是埋在我們這些歷史小說迷的心裡 ^^
 

之三

歸人沙城,我們的影子在夕陽下,越拉越長...

「ㄚˇ姨,我們走快一點好嗎?太陽要下山了。」

「好,我們走快一點。妳家在這附近嗎?」

女孩點頭。

「今年幾歲啦?」

「11。」

「不用上學嗎?」

「要啊,不過現在放暑假。」

「家裡也種葡萄啊?」

「嗯...」

「我剛剛聽到妳講英文喔!在哪裡學的?」

「自己學的。」
  
「除了Hello,還會講哪些?」

「Thank you. OK. I love you.」

「不錯喔!好厲害喔!」

微笑.......................


回到城門口,隨手遞兩塊錢人民幣給她。

女孩噘著嘴,搖頭,不肯拿。

「ㄚˇ姨....」

「怎麼了?」

「妳從很遠的地方來嗎?」

「很遠很遠,一個叫台灣的地方,『台灣』,妳聽過嗎?」

女孩搖頭。

「ㄚˇ姨,這個送妳。」

女孩遞給我一串駝鈴。

「這是媽媽叫妳賣的ㄟ,ㄚˇ姨跟妳買好了,多少錢?」

「不要錢,送妳的,跟妳交個朋友。」

女孩伸出小手,握了握我的手。

「ㄚˇ姨,我把地址留給妳,妳寫信給我好嗎?」

「好好好,ㄚˇ姨幫妳照張相,一起寄給妳好嗎?」

「ㄚˇ姨,一定喔....」

「一定!一定!ㄚˇ姨一定寫信給妳!」

「一定喔....」


如果哪一天,哪位朋友去了新疆,去了吐魯番,去了高昌故城
如果哪一天,哪位朋友,碰巧遇見艾孜提古麗
請告訴艾孜提古麗,那個從台灣來的ㄚˇ姨
從很遠很遠的地方寄了好幾封信跟明信片給她
不知道她收到了嗎?

請告訴艾孜提古麗,那個從台灣來的ㄚˇ姨
永遠不會忘記她.....................


2004-8-12 攝於新疆,吐魯番,高昌故城、火燄山

agogovicki 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

 
 
日落交河

唐‧李頎《古從軍行》
 
白日登山望烽火,黃昏飲馬傍交河。
行人刁斗風沙暗,公主琵琶幽怨多。
野營萬里無城郭,雨雪紛紛連大漠。
胡雁哀鳴夜夜飛,胡兒眼淚雙雙落。
聞道玉門猶被遮,應將性命逐輕車。
年年戰骨埋荒外,空見蒲桃入漢家。

交河故城(維語:雅爾果勒闊拉)位於吐魯番縣城西10公里,東西各有一條小河,形成一個南北長、東西窄的柳葉形小島,是目前全世界最大、最古老、也是保存的最完整的土建築城市。

特別選在七點到八點之間造訪交河。唐人「黃昏飲馬傍交河」,夕陽西沈,該是交河最輝煌壯麗的時刻吧?
 

似是故人來 
 
交河的原始建造者是車師人,距今約2000年。這座台地高出地面30公尺,猶如一座孤島,地勢顯要,無怪乎從漢朝到唐朝,一直是兵家必爭之地。

五世紀初至九世紀中葉,交河一直是高昌王國的軍事重鎮。西元13世紀末,卻在蒙古汗國內亂的戰火下淪為廢墟。最後的一場大屠殺,連婦女孩童都被丟進井裡。

交河遺址保存的相當完整,至今仍街巷清晰,院落分明。漫步在斑駁的斷垣殘壁之間,歷史的蹤跡依稀可尋。

歷史的悲劇,至今重演了多少次?


2004-8-11 攝於新疆,吐魯番,交河故城

agogovicki 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

 
 
你在看我嗎?
可以再靠近一點喔....

2004-8-11
攝於南疆,三岔口(215公路和314國道的交接點)
隔壁卡車上眼神無辜的小毛驢

* * *

這天原本計畫從莎車出發,前往和田
銜接馳名遐邇的沙漠公路,南北貫穿塔里木盆地直達吐魯番

浩瀚沙漠就在眼前,偏偏此時颳起風暴
中午過後發往和田的班車被迫全部取消

或許因為旅遊旺季的關係,不論火車還是巴士,常買不到我們要的票
再加上一路上意外太多、路況太差
整個旅程才走到一半,曾出不窮的挫折已讓人失去鬥智

累..................................

旅伴在失望之餘,不願在南疆多做停留,堅持隔天一定要到達吐魯番
我們只好從莎車搭夜臥巴士至托克遜(20小時)
再轉小巴到吐魯番(約1小時)

「豪華」臥舖巴士,半公尺寬的床,分上下舖
一人一床,是可以完全躺平的

和衣躺在看似陳年未洗的床單上,輾轉反側
想盡辦法打發時間,卻只是困獸之鬥

車廂內瀰漫著各種氣味....
泡麵、馕、不知名食物、汗臭、臭襪子、臭鞋子、不知名怪味...

抵達吐魯番後連忙找間客棧落腳
著著實實洗了10分鐘的臉,洗去滿臉黏膩的風沙

又一次
畢~~生~~難~~忘~~的奇妙經歷.....

agogovicki 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

 
 
之一 

莎車
南疆另一個維吾爾族大本營

西漢時期盛極一時的莎車王國
過去曾是南疆最大交通樞紐與對外貿易中心
現在則是個沒落的古城

這兒的步調緩慢
一切都顯得安逸自在

與其說沒落,倒不如說
它啊,只是偷個閒

睡著了... 
 

之二

遊客稀至的古老清真寺
清靜安詳

大殿的長廊下
拂髯爺爺正在拖地

爺爺抬起頭對我笑了笑
我指指相機 指指他
老人家微笑點頭

一切
盡在不言中


2004-8-10 攝於南疆,莎車,莎車王墓旁的清真寺
 
 
 

之三

逛巴札通常是我到每個城市所做的第一件事
熙攘的人群、豐富的色彩
交織成瞬息萬變的趣味景象

莎車巴札裡,除了不太會說漢語的維吾爾商人
還有許多來此做生意,說得一口流利維語的巴基斯坦商人
他們帶來一車車的香料與茶葉,交換南疆的絲綢和工藝品


2004-8-10 攝於南疆,莎車

巴札裡披著伊斯蘭蓋頭賣香料的維族婦女
 
 

 

agogovicki 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

    
 
喀納斯(蒙語漢譯:美麗富饒而神秘)
他們說,這是天山以北最美的地方....
 
旅遊指南、旅人日記、網路上流傳的照片,滿足了行前的各種想像。

在16小時極度顛簸之後,我們終於來到湖邊。唯美的山光水色之間,隱隱透露著天人交戰的種種不協調。

美其名:喀納斯自然保護區。慘遭人為破壞的自然景觀,難民營般紛亂違建的小木屋,惡臭沖天的垃圾堆,路邊橫死的馬鹿... 都讓人慘不忍睹.....

那,來回32小時的千里跋涉,到底值不值得?

艾倫狄波頓在《旅行的藝術》一書中寫到:
我依舊旅行,行我的萬里路。
然而,有時我不免覺得最精緻的旅行還是想像....

我在台北懷念迷霧中的喀納斯.... 
  
* * *

喀納斯原始居民以圖瓦人為主,還有一些哈薩克人。

哈薩克人主要以游牧為生,住圓形氈房,信仰伊斯蘭教。

圖瓦人屬蒙古族的一支,有人說他們是成吉思汗大軍的後裔,也有人說他們從西伯利亞遷徙而來,與俄羅斯的圖瓦人屬同一民族。

他們是新疆境內較奇特且神秘的少數民族之一,住俄式木屋,學習蒙古文,講哈薩克語,信仰藏傳佛教,放牧只放牛馬不放羊,不與外族通婚。近代才跟著哈薩克人學習牧羊,勉強維持生活。

參觀圖瓦村是喀納斯旅遊主要項目之一,但據說這些人都是哈薩克人喬裝打扮的。
 
來自布爾津的馬伕馬勇是東鄉族的。

我騎著馬勇的小馬,他則牽著馬走在前面。提到喀納斯近年來的變遷,馬勇也只得搖頭嘆息。

即使近年來大批中外遊客為喀納斯帶來一些經濟上的奇蹟,然而經營旅館飯店的大部分都是外來人,這些人只把生態環境當作是商品。

而圖瓦人,則成了他們的商品之一.....

馬勇說,他多希望讓更多旅客知道,喀納斯原來不是這樣的!

這些缺乏道德素養的商業活動
不知何時才有終止的一天.....

2004-8-4 攝於北疆,喀納斯

圖瓦族、哈薩克族、回族馬伕們


agogovicki 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

   

之一

漫步喀什老街,琳瑯滿目的顏色,卻是五味雜陳的心情

圓了新疆夢,圓了我二十多年來的夢想

海角天涯,最想去的地方都去過了(古巴、義大利、新疆)

下一個目的地為何?何時啟程?

手上的指南針不聽使喚地轉啊轉,找不到定位點

缺少了「夢想」這個最原始的成份

旅行對我而言,似乎,不再那麼重要了 ....
 

之二

幾年前的大地震
把整個老城震得粉碎...

原本古色古香的主街恰薩巷
現在到處都是癱塌的土灰色老房子

我們在瓦礫堆裡
拾取殘存的一千零一夜古老神話
拼湊出兒時記憶中的天方之城

但是龜裂的地表
不知是否能有癒和的一天 ...
 

之三

暮色中的維吾爾老城
店家們總是親切地招呼我們這些外地人
試試這個、試試那個、隨便吃吧、內地沒有的

五顏六色的核果
令人眼花撩亂的各種葡萄乾
杏乾、無花果、枸杞仔.....

不怕你吃,只怕你不肯吃呢...

(其實是... 不敢吃... 怕吃到黑心食品啊 ^^;)


2004-8-9 攝於南疆,喀什,暮色中的維吾爾老城
 

agogovicki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
 
「浩浩愁,茫茫劫,
 短歌終,明月缺。
 鬱鬱佳城,中有碧血,
 碧亦有時盡,血亦有時滅,一縷香魂無斷絕!
 是耶?非耶?化為蝴蝶。」
  
 
阿帕霍加麻札
麻札(維語漢譯:墳墓)

站在這如仙子下凡般清麗脫俗的伊斯蘭建築前,許久不能言語.....

早已分不清到底是歷史,還是小說
帶領我來到這兒....

也早已分不清
這是乾隆的愛妃伊帕爾汗的陵墓
還是香香公主喀絲麗的香塚

這裡
埋藏了絕代佳人 留給千秋萬世 無限的旖旎追思
也有年少的我 早已隨歲月埋葬 青澀的浪漫夢想
 
  
2004-8-9 攝於南疆,喀什近郊的浩罕村

 

村裡的維吾爾女孩,出乎意料說得一口字正腔圓的普通話,邀我們進屋,一家人正在準備午飯


《延伸閱讀》

強烈建議有新疆夢的朋友熟讀金庸叔叔的「書劍恩仇錄」 ^^

人物簡介:
陳家洛(懦夫)
霍青銅(恰北北的男人婆)
香香公主喀絲麗(弱智仙子下凡)
李沅芷(目睛搆到喇阿耙的淘氣女孩)
金笛秀才于魚同(不知好歹的酸秀才)
乾隆(跑龍套的)
紅花會一干人等(不多說了... 大家都知道!)

agogovicki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  
 
之一

謀殺菲林的喀什大巴札...........

百分之九十的旅行者到喀什的目的,就是去看喀什大巴札

巴札(維語漢譯:大門外邊的事)
依我們漢人的說法:市集
喀什大巴札是新疆最大的巴札
巴札每天都有,大巴札則在週日

這裡聚集了南疆最好的行當
來自喀什近郊,牽著牛羊、毛驢前來趕集的人們
五顏六色的維吾爾印花布、傳統花帽、手工小刀
空氣中瀰漫著熟透瓜果的香氣...........

 

之二

巴札的維吾爾賣家們是我見過最有骨氣的商人之一
他們不沿路吆喝、不隨便亂開價
跟買家們像老朋友一般談天說地

  
 
之三

我有一頭小羊羔
我從來也不吃

有一天我心血來潮
牽著去趕集.....




2004-8-8 攝於南疆,喀什,吐曼河畔的大巴札



agogovicki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  
 
之一

絲路明珠:喀什葛爾(維語漢譯:玉石匯集的地方)

沒到過喀什,就不算來過新疆.....

在這兒,維吾爾族佔總人口 90%,漢族是少數民族
在這兒,漢語不太通..........
與其把「謝謝」掛在嘴邊,不如一句「勒和每」來得親切實在!

2004-8-8 攝於南疆,喀什,清真大寺門口真誠可愛的維吾爾人

 

之二

象徵著伊斯蘭教的新月...

艾提朵爾清真寺
這是全疆,也是全中國最大的清真寺

整個新疆有兩萬四千多座清真寺
光是喀什地區就有6000多座

清真寺不論大小,都非常注重門樓、長廊的裝飾。 清真寺建築主體,是拱門與木柱林立的阿拉伯式建築風格,正殿內外都鋪滿了地毯, 只有穆斯林(伊斯蘭教徒統稱)才能脫了鞋進入朝拜

傳統上女性是不能進入清真寺的
不過,女性遊客(只要付了門票錢... 哈哈)
則可以破例進入參觀

買票後管理員硬是拿了條絲巾披在我肩上
白目的我還再三推辭:謝謝!不用啦天氣這麼熱!
後來才知道原來我穿得太涼快,對阿拉大不敬啊~
(當天穿無袖上衣 ^^)

 

之三

禮拜是穆斯林向阿拉表示讚美、感恩的一種儀式
伊斯蘭教規定穆斯林每天禮拜五次(面向正西方的聖城:麥加)
每個禮拜五要到清真寺參加聚禮

禮拜的基本動作是:端立、鞠躬、叩首、跪坐
如此重複無數次.................

伊斯蘭教禁忌相當多,不過以下這項倒是可愛的令人印象深刻:

絕對禁止在公眾場合放屁!
按伊斯蘭教的經典(可蘭經)
有人放屁將使周圍所有人在禮拜前做的沐浴無效!

嗚喇拉~ *_*


2004-8-8 攝於南疆,喀什,艾提朵爾清真寺





agogovicki 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 
 
旅行時間:
2004-7-27 至 2004-8-27 共 32天

行程摘要:
台北出發
--> 香港--廣州--陽朔--龍勝(龍脊梯田)--桂林
--> 烏魯木齊
--> 北疆(布爾津、喀納斯湖)
--> 南疆(喀什、英吉沙、莎車)
--> 絲路(吐魯番--敦煌--嘉峪關--蘭州)
--> 夏河(拉卜楞寺)
--> 西安--平遙--北京
--> 深圳--香港--台北

交通:
飛機(台北香港來回、桂林烏魯木齊、北京深圳)
火車(軟臥、硬臥、硬座、無空調硬座... 嗚嗚 徹夜難眠~)
巴士(普通、空調、夜臥... 嗚嗚嗚 臭啊~)

總花費:新台幣 49200 元

agogovicki 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()