窗外有藍天 - 山居筆記

「要吃道地的義大利麵啊，一定要去 Trattoria（家庭式餐館）
　越不起眼的越好！來，念一遍！」

「特—拉—拖—里—亞」

「唉呀，你這哪像在說義大利文啊！
　Vicki, YOU HAVE TO SING ~~~~~~~~~~~~」

「特—拉—偷—利—亞」

「去 Sorrento 要記得喝 Limoncello！」（檸檬酒）

「里—蒙—卻—簍」

「有機會一定要試試 Grappa！」（傳統釀製義大利葡萄酒）

「格—辣—杷」

「去到 Venezia 一定要吃 Tiramisu！」

「提—拉—米—蘇」

「不對，重音在最後一個音節，再一遍！」

「提—拉—米—素」

「吃道地的 Pizza 當然首選 Napoli 的 Pizzeria di Matteo！」（披薩店）

「皮—ㄘㄟ—利—亞」

「Questo, due, per favore！」（這個，請給我兩個）

「虧—司—偷‧毒ㄟ‧陪—了—法—佛—壘」


半小時後............

「好啦，這樣應該夠了吧？ Buona fortuna, ragazza！Buon Appetito！」
　（祝妳好運，女孩！好好大快朵頤去吧！）


義大利文，果然，唱的比說的好聽........

喔不，是好吃.......

就這樣，靠著這一口爛得要命的義語，我努力吃遍整個義大利，彌補之前20多天在西班牙每天望食物興嘆，營養不良的窘況（小女子已經是個對食物要求很低的人，只求三餐溫飽，但，西班牙食物，真是死鹹得讓人不敢領教啊........嗚~~~~）


咦... 阿牛排怎麼說呢？？？？ 唉..... 傷腦筋 .....

2004-06-21



《看圖說話》

2004-5-21 攝於 Firenze

翡冷翠中央市場
香噴噴的燉牛肉三明治（也有牛肚，一樣給他香噴噴，噴噴香）
每天早上8點到下午一點，現切現做，賣完為止
第一天中午12點半才找到攤位
只能看別人邊吃邊滴牛肉汁，自己在一旁滴口水
（通常12點過後就賣完了！）

之後.... 嗚哈哈哈哈~~~~~~~~~ 連吃了三天！！！

佛羅倫斯.... 的牛肉.... 真是讓人懷念啊........ >_<